La storia poco conosciuta del k. u. k. Truppe dell'aviazione, raccontata in 50 biografie.

La memoria visiva della Prima guerra mondiale comprende cannoni, postazioni in alta montagna e soldati che combattono contro masse di neve e valanghe. Il fatto che questo mondo montano sul fronte tirolese sia stato anche lo scenario di una feroce guerra aerea è molto meno noto. Non solo il Tirolo fu teatro di questa guerra aerea, ma i soldati del Tirolo del Nord e del Sud, del Trentino e del Vorarlberg furono impiegati come membri delle forze aeree austro-ungariche in vari teatri di guerra come piloti, ufficiali osservatori e personale di terra. La maggior parte di queste persone - tra cui numerosi pionieri dell'aviazione - è ancora completamente sconosciuta.

L'anno di guerra 1916, di cui tratta il volume 2 di quest'opera biografica collettiva in quattro volumi, fu particolarmente significativo per la guerra aerea nell'Austria occidentale e meridionale. All'inizio del 1916, il Tirolo divenne sempre più un obiettivo e un'area operativa per le attività dell'aviazione nemica. La guerra aerea non fu quindi sentita solo dai tirolesi e dai cittadini del Vorarlberg che erano impiegati nelle forze aeree, ma anche dalla popolazione civile della regione di confine. Oltre agli articoli introduttivi e alla cronaca degli eventi della guerra aerea del 1916, il volume 2 comprende numerose brevi biografie di piloti, osservatori e aeronauti al servizio dell'Imperial e della Royal Air Force. Truppe dell'aviazione.